Foreword:
This book, “Mysticism in The Investiture of the Gods” is a translation from the original Vietnamese text.
The Chinese classical epic, “Reward for the Seven Sages,” recounts the tale of two monks—one practicing Taoism and the other Buddhism. Both attained enlightenment, possessed supernatural abilities, and held deep knowledge of the principles governing the changes of heaven and earth. Qu Chang Chun (Wu Ch’eng en), the Taoist monk, served as the King’s advisor, while Bai Yun, the Buddhist monk, acted as the Queen’s teacher. Engaged in a competition for superiority, they demonstrated numerous miracles, yet also faced accusations of slander. Ultimately, one monk became bald, and the other lost his pagoda. However, they later resolved their worldly affairs and reconciled with each other. Each authored a book aiming to harmonize Taoism and Buddhism, resulting in the revered classical Chinese mythical epics “The Nomination of the Gods” (also known as “Creation of the Gods”) and “Journey to the West”.
Over time, individuals lacking comprehensive knowledge of mysticism made various additions and comments on these works, complicating understanding for others.
The purpose of this book is twofold: first, to entertain readers by retelling the story of “The Investiture of the Gods” (also known as “Creation of the Gods”), and second, to elucidate the supernatural by examining the past to better comprehend the present. This endeavor is undoubtedly not undertaken in vain.
Related Post

Chapter III: I- Guiding Principles and the Basic Doctrine
The teachings of the Secret Dharma were recorded in many different Sutras. All of them composed the Secret Collection that...

Wormwood in magical practice
Wormwood in magical practice (Ngãi là gì? sent by như-ý- edited by rain9811 and xiaobaiyun) Many captivating tales circulate about...

Chapter II: II – BRIEF HISTORY Of SECRET BUDDHISM IN CHINA
The Sutras belonging to the various tantric Buddhist sects were translated into Chinese in the early fourth century A.D. Srimitra,...

JIANG ZIYA BURNS THE “JADE LUTE” DEMON
In the Huang-Ti grave at the South Gate lived a Demon called Jade Lute, a friend of Daji. They had...

GLOBAL PERIL
GLOBAL PERIL (Thế giới trên bờ vực thảm họa - by Rainbow on Thu Aug 16, 2012 - translated by...

THE PRECIOUS CELESTIAL SCROLL
THE PRECIOUS CELESTIAL SCROLL (Mầu nhiệm lễ thỉnh Thiên Thơ cho mẹ trước khi mất by ThuanThien on 29 Jun...

Buddha Kungfu vs Buddha Literature
Translated from "Truyền Tâm Ấn" by Horangri. The Secret Seal transmission - Buddha Kungfu vs Buddha Literature The widespread practice...

Wish Fulfilling Yantra #28 – Conversation with a lama
Wish Fulfilling Yantra #28 – Conversation with a lama TCTĐ số 28: đàm đạo với “pháp vương” by thachanhtrang on...