A Good bye from Old Guru

Thầy Già nói lời kết; by ThầyGià on Wed Nov 12, 2008
Translated by Horangi

Amidst the clamor, silence descends,
All things spin in cycles without end.
Fate binds us – we’ll reunite someday,
Each must steer their own boat along the way…

Old Guru September 17, 08.

2nd translation:
In the tumult, tranquility prevails,
Life’s dance continues, never fails.
Bound by fate, we may meet again,
Each must navigate their own path, until then…

Updated 3/19/24

Related Post

Interpreting “Bùa” and “Chú” in Mystical Practices

Interpreting "Bùa" and "Chú" in Mystical Practices Translation from: Bùa, chú Mật tông by Akira When encountering spells, amulets, and...

Old-Guru Self Introduction

All of the stories from Old Guru #1 thru 15 were posted at Forum: thegioivohinh Foreword: I would like to use...

The Holy Force

The Holy Force Vietnamese: Kinh nghiệm về thần lực và tuổi thơ (posted at huyenbihoc.webs.com) My experience with the Force...

Vision of a detained baby turtle

Vision of a detained baby turtle Linh ảnh về con rùa bị nhốt posted by Hasu on 17 Jun 2017,...

Linh Quang Pure Land Pagoda and Venerable Monk Thích Phổ Ứng.

Article by cư sĩ Triệu Phước on Trắng Đen newspaper in 1992. Translated from Vietnamese to English by Dianichi Linh...

The High Priestess (II) Reversed

The High Priestess (II) Reversed (Card Descriptions Based On Original Rider-Waite Colors – Still Under US Games Inc. Copyright) Keywords...

Chapter VI: III – Ucchusma On The Supernatural Power That Stops Hundreds Of Transformations

III. Ucchusma On The Supernatural Power That Stops Hundreds Of Transformations. North India, Samana Ajitasena brought over this Sutra under...

Heaven’s Plan (By Mysticism Scholar Duc Quy)

Heaven's Plan (By Mysticism Scholar Duc Quy) (Thiên cơ cư sĩ Đức Quý by Lĩnhnam on Oct 15, 2011 11:23...