A Good bye from Old Guru
Thầy Già nói lời kết; by ThầyGià on Wed Nov 12, 2008
Translated by Horangi
Amidst the clamor, silence descends,
All things spin in cycles without end.
Fate binds us – we’ll reunite someday,
Each must steer their own boat along the way…
Old Guru September 17, 08.
2nd translation:
In the tumult, tranquility prevails,
Life’s dance continues, never fails.
Bound by fate, we may meet again,
Each must navigate their own path, until then…
Updated 3/19/24
Related Post
Chapter I: V – MANDALA (Part 5/6)
V. MANDALA: Mandala or 'Dan' or Bodhi Mandala is a complex term. It literally means donation, gift, generosity, or a...
JIANG ZIYA – FORTUNE TELLING
This chapter refers to the time when Ziya used his magic power to get rid of the five demons, and...
HEAVEN’S PLAN: WORLD’S FUTURE
HEAVEN’S PLAN: WORLD'S FUTURE (Cơ cho Thế giới by hoctro-gia on 17 Sep 2016 - translated by Devoted_HM, edited by...
THREE BOWS – ONE SALUTE
In recent news from Tuổi Trẻ (Youth) newspaper, Venerable Thích Tâm Mẫn of Hoằng Pháp Pagoda commenced a pilgrimage from...
Chapter VI: I – Dharani – Mudra – Yantra – Mandala And Magic Circles
I. SIX LETTERS DHARANI KING SUTRA Shi Yi recorded in the Liang Dynasty Thich Vien Duc translation from Chinese to...
3 failed attempts at getting the Celestial Scroll
3 failed attempts at getting the Celestial Scroll 3 LẦN GIAN NAN XIN THỈNH LÁ THIÊN THƯ by Ngọc Ẩn...
A Guided visit to Hell
A Guided visit to Hell Xuống địa ngục by Thuận Pháp - translated by Bluesky - edited by Horangi I...
THE EVIL FOX MURDERS DAJI
Since his visit to the temple of Goddess Nu Wa, King Zhou was so infatuated with her beauty that he...