Foreword

Foreword: 

This book, “Mysticism in The Investiture of the Gods” is a translation from the original Vietnamese text.

The Chinese classical epic, “Reward for the Seven Sages,” recounts the tale of two monks—one practicing Taoism and the other Buddhism. Both attained enlightenment, possessed supernatural abilities, and held deep knowledge of the principles governing the changes of heaven and earth. Qu Chang Chun (Wu Ch’eng en), the Taoist monk, served as the King’s advisor, while Bai Yun, the Buddhist monk, acted as the Queen’s teacher. Engaged in a competition for superiority, they demonstrated numerous miracles, yet also faced accusations of slander. Ultimately, one monk became bald, and the other lost his pagoda. However, they later resolved their worldly affairs and reconciled with each other. Each authored a book aiming to harmonize Taoism and Buddhism, resulting in the revered classical Chinese mythical epics “The Nomination of the Gods” (also known as “Creation of the Gods”) and “Journey to the West”.

Over time, individuals lacking comprehensive knowledge of mysticism made various additions and comments on these works, complicating understanding for others.

The purpose of this book is twofold: first, to entertain readers by retelling the story of “The Investiture of the Gods” (also known as “Creation of the Gods”), and second, to elucidate the supernatural by examining the past to better comprehend the present. This endeavor is undoubtedly not undertaken in vain.

Related Post

Interpreting “Bùa” and “Chú” in Mystical Practices

Interpreting "Bùa" and "Chú" in Mystical Practices Translation from: Bùa, chú Mật tông by Akira When encountering spells, amulets, and...

JIANG ZIYA BURNS THE “JADE LUTE” DEMON

In the Huang-Ti grave at the South Gate lived a Demon called Jade Lute, a friend of Daji. They had...

Law of fairness in mysticism

Law of fairness in mysticism (Nguyên tắc công bằng by như-ý on Thu Feb 25, 2010 4:29 pm, translated by...

Invisible Deities of Career

Invisible Deities of Career (Tổ vô hình các ngành nghề submitted by Khánh-am on 24 Mar 2009 - translated by...

Kwan Shih Yin – compassion Dharani

Kwan Shih Yin - compassion Dharani I shared this picture simply because I find it beautiful, not because of the...

The Celestial Government

The Celestial Government Thiên Đình - Guồng máy siêu hình by Triệu Nghiêm on 07 Tháng 9 2021, 18:52; translate...

QUINTESSENCE OF ESOTERIC BUDDHISM: PREFACE

From: Quintessence of Esoteric Buddhism (Scholar Triệu Phước-Religious name Đức Quý) 2nd edition in English 1000 prints - 2006 (first...

Insight on Freemasonry

Insight on Freemasonry An Insight on Freemasonry by Dianichi - translated from Vietnamese by Horangi The Freemasons, often perceived as...

Share Posts