Foreword:
This book, “Mysticism in The Investiture of the Gods” is a translation from the original Vietnamese text.
The Chinese classical epic, “Reward for the Seven Sages,” recounts the tale of two monks—one practicing Taoism and the other Buddhism. Both attained enlightenment, possessed supernatural abilities, and held deep knowledge of the principles governing the changes of heaven and earth. Qu Chang Chun (Wu Ch’eng en), the Taoist monk, served as the King’s advisor, while Bai Yun, the Buddhist monk, acted as the Queen’s teacher. Engaged in a competition for superiority, they demonstrated numerous miracles, yet also faced accusations of slander. Ultimately, one monk became bald, and the other lost his pagoda. However, they later resolved their worldly affairs and reconciled with each other. Each authored a book aiming to harmonize Taoism and Buddhism, resulting in the revered classical Chinese mythical epics “The Nomination of the Gods” (also known as “Creation of the Gods”) and “Journey to the West”.
Over time, individuals lacking comprehensive knowledge of mysticism made various additions and comments on these works, complicating understanding for others.
The purpose of this book is twofold: first, to entertain readers by retelling the story of “The Investiture of the Gods” (also known as “Creation of the Gods”), and second, to elucidate the supernatural by examining the past to better comprehend the present. This endeavor is undoubtedly not undertaken in vain.
Related Post
Chapter VI: II – Ucchusma Lectures On The Dharani Of Great Satisfaction And Wonderful Magic
II.Ucchusma Lectures On The Dharani Of Great Satisfaction And Wonderful Magic. North India, tripitaka master Ajitasena (the Invincible General) translated...
Kwan Shih Yin – compassion Dharani
Kwan Shih Yin - compassion Dharani I shared this picture simply because I find it beautiful, not because of the...
Heaven’s Plan (By Mysticism Scholar Duc Quy)
Heaven's Plan (By Mysticism Scholar Duc Quy) (Thiên cơ cư sĩ Đức Quý by Lĩnhnam on Oct 15, 2011 11:23...
The Five Branches of spiritual practice
The Five Branches of spiritual practice (NGŨ CHI CỦA CÁC TÔN GIÁO by Hữu-Huyễn on 13 Apr 2009, 13:35) Translation...
The seeking for an initiation
The seeking for an initiation Yeshes G. Yatso, a graduate monk from a prestigious Buddhist university, felt dissatisfied with his...
Introduction
Introduction Mat Giao (Secret Teachings) is pleased to present to our fellow practitioners the book "Mysticism in "The Investiture of...
Interpreting “Bùa” and “Chú” in Mystical Practices
Interpreting "Bùa" and "Chú" in Mystical Practices Translation from: Bùa, chú Mật tông by Akira When encountering spells, amulets, and...
Story 7 – The Tibetan Lama
Story 7 - The Tibetan Lama Câu chuyện số 7 - Lạt ma Tây Tạng by ThầyGià on 12 November...