Foreword

Foreword: 

This book, “Mysticism in The Investiture of the Gods” is a translation from the original Vietnamese text.

The Chinese classical epic, “Reward for the Seven Sages,” recounts the tale of two monks—one practicing Taoism and the other Buddhism. Both attained enlightenment, possessed supernatural abilities, and held deep knowledge of the principles governing the changes of heaven and earth. Qu Chang Chun (Wu Ch’eng en), the Taoist monk, served as the King’s advisor, while Bai Yun, the Buddhist monk, acted as the Queen’s teacher. Engaged in a competition for superiority, they demonstrated numerous miracles, yet also faced accusations of slander. Ultimately, one monk became bald, and the other lost his pagoda. However, they later resolved their worldly affairs and reconciled with each other. Each authored a book aiming to harmonize Taoism and Buddhism, resulting in the revered classical Chinese mythical epics “The Nomination of the Gods” (also known as “Creation of the Gods”) and “Journey to the West”.

Over time, individuals lacking comprehensive knowledge of mysticism made various additions and comments on these works, complicating understanding for others.

The purpose of this book is twofold: first, to entertain readers by retelling the story of “The Investiture of the Gods” (also known as “Creation of the Gods”), and second, to elucidate the supernatural by examining the past to better comprehend the present. This endeavor is undoubtedly not undertaken in vain.

Related Post

Spiritual pilgrims: Obstacles ahead

Spiritual pilgrims: Obstacles ahead (CHƯỚNG NGẠI CỦA NGƯỜI TU LÂU by chinhphong on Thu Oct 07, 2010 1:35 pm, translated...

Chapter II: I – BRIEF HISTORY OF SECRET BUDDHISM IN TIBET

I. BRIEF HISTORY OF SECRET BUDDHISM IN TIBET The people in Tibet did not have a serious religion before the...

The High Priestess (II) Reversed

The High Priestess (II) Reversed (Card Descriptions Based On Original Rider-Waite Colors – Still Under US Games Inc. Copyright) Keywords...

1 MYSTICAL TALES AND ITS PRINCIPLES OLD-GURU

1 – MYSTICAL TALES AND ITS PRINCIPLES OLD-GURU

1 - The story about Dada the monk (not his true name): Dada is a Vietnamese with Cambodia ancestry, the...

Story 2 – Deity Nguyen Trung Truc – factual story

Story 2 - Deity Nguyen Trung Truc - factual story Câu chuyện số 2 - Thần Nguyễn Trung Trực by...

A Case of Efficient Exorcism

A Case of Efficient Exorcism LỄ ĐIỂM ĐẠO THÚ VỊ by HanaHuynh on Oct 06, 2017, 11:46, translated by Chunglinho,...

The Manifestation of Master’s sutra: Esoteric Buddhism

The Manifestation of Master's sutra: Esoteric Buddhism Linh Hiển của Mật Tông Phật Giáo Tinh Hoa Yếu Lược Translated by...

Chapter I: VI – HOMA (Part 6/6)

VI. HOMA (Goma, jap): Homa is the "Fire" ritual meditation. Originating in ancient India, it was later appropriated to Buddhist...

Share Posts