Foreword:
This book, “Mysticism in The Investiture of the Gods” is a translation from the original Vietnamese text.
The Chinese classical epic, “Reward for the Seven Sages,” recounts the tale of two monks—one practicing Taoism and the other Buddhism. Both attained enlightenment, possessed supernatural abilities, and held deep knowledge of the principles governing the changes of heaven and earth. Qu Chang Chun (Wu Ch’eng en), the Taoist monk, served as the King’s advisor, while Bai Yun, the Buddhist monk, acted as the Queen’s teacher. Engaged in a competition for superiority, they demonstrated numerous miracles, yet also faced accusations of slander. Ultimately, one monk became bald, and the other lost his pagoda. However, they later resolved their worldly affairs and reconciled with each other. Each authored a book aiming to harmonize Taoism and Buddhism, resulting in the revered classical Chinese mythical epics “The Nomination of the Gods” (also known as “Creation of the Gods”) and “Journey to the West”.
Over time, individuals lacking comprehensive knowledge of mysticism made various additions and comments on these works, complicating understanding for others.
The purpose of this book is twofold: first, to entertain readers by retelling the story of “The Investiture of the Gods” (also known as “Creation of the Gods”), and second, to elucidate the supernatural by examining the past to better comprehend the present. This endeavor is undoubtedly not undertaken in vain.
Related Post

Chapter III: II – Lecture on Dharanis from various Sutras in Secret Buddhism
Apart from the fundamental Mahavairocana and Vajrasekhara Sutras, Buddhist masters who compiled the Tripitaka (three 'baskets' of Sutras on: Doctrine,...

WHY DIVINERS END UP POOR?
WHY DIVINERS END UP POOR? by Hữu-Không on 28 April 2013 - Translated by Huu Khong and edited by Rain9811...

Chapter VI: III – Ucchusma On The Supernatural Power That Stops Hundreds Of Transformations
III. Ucchusma On The Supernatural Power That Stops Hundreds Of Transformations. North India, Samana Ajitasena brought over this Sutra under...

Law of fairness in mysticism
Law of fairness in mysticism (Nguyên tắc công bằng by như-ý on Thu Feb 25, 2010 4:29 pm, translated by...

Atheism vs Blind Believer
Atheism vs Blind Believer The issue of Faith in major religions The concept of faith varies significantly across major religions....

The Manifestation of Master’s sutra: Esoteric Buddhism
The Manifestation of Master's sutra: Esoteric Buddhism Linh Hiển của Mật Tông Phật Giáo Tinh Hoa Yếu Lược Translated by...

RELIGIOUS VIEWS ON THE ORIGIN OF LIFE AND THE UNIVERSE
In attempting to study religion, people often get frustrated and have much to think about the many serious controversial religious...

Truth and Illusions in Mysticism
Truth and Illusions in Mysticism (Giả Thật trong lãnh vực Huyền Bí by Dianichi on 16 June 2009, 14:04 -...
