Foreword

Foreword: 

This book, “Mysticism in The Investiture of the Gods” is a translation from the original Vietnamese text.

The Chinese classical epic, “Reward for the Seven Sages,” recounts the tale of two monks—one practicing Taoism and the other Buddhism. Both attained enlightenment, possessed supernatural abilities, and held deep knowledge of the principles governing the changes of heaven and earth. Qu Chang Chun (Wu Ch’eng en), the Taoist monk, served as the King’s advisor, while Bai Yun, the Buddhist monk, acted as the Queen’s teacher. Engaged in a competition for superiority, they demonstrated numerous miracles, yet also faced accusations of slander. Ultimately, one monk became bald, and the other lost his pagoda. However, they later resolved their worldly affairs and reconciled with each other. Each authored a book aiming to harmonize Taoism and Buddhism, resulting in the revered classical Chinese mythical epics “The Nomination of the Gods” (also known as “Creation of the Gods”) and “Journey to the West”.

Over time, individuals lacking comprehensive knowledge of mysticism made various additions and comments on these works, complicating understanding for others.

The purpose of this book is twofold: first, to entertain readers by retelling the story of “The Investiture of the Gods” (also known as “Creation of the Gods”), and second, to elucidate the supernatural by examining the past to better comprehend the present. This endeavor is undoubtedly not undertaken in vain.

Related Post

Which Religion Reigns Supreme?

Which Religion Reigns Supreme? (Đạo Hay Nhất! by như-ý on Mon Feb 09, 2009 3:05 pm Translated by Xiaobaiyun.) The...

42 thủ ấn quan âm bồ tát - Mật Phước tự

42 THỦ ẤN QUAN ÂM ĐẠI SĨ: CẦU GÌ ĐƯỢC NẤY (PHẦN 2)

All of these spiritual talismans have magic powers and can only be used by those who have been initiated and...

Misguided Doomsday Prophecies

Misguided Doomsday Prophecies Thiên Cơ Bất Khả Lậu... Lậu Bất Khả Tri!; by hoatam on Thu Oct 22, 2009 3:46...

A section from my autobiography- treading the religious path

A section from my autobiography- treading the religious path: About 25 or 26 years ago, I and five other disciples...

Linh Quang Pure Land Pagoda and Venerable Monk Thích Phổ Ứng.

Article by cư sĩ Triệu Phước on Trắng Đen newspaper in 1992. Translated from Vietnamese to English by Dianichi Linh...

Chapter VI: V & VI – The Cundi Dharani spoken by the Mother of Seven Kotis Buddhas

V. The Cundi Dharani spoken by the Mother of Seven Kotis Buddhas Tang Dynasty, India, Tripitaka master Amoghavajra translated from...

YUN ZHONG ZI OFFERS THE MAGIC SWORD

Yun Zhong Zi is an Immortal residing in Chung-Nam Mountain. One day, while gathering herbs, he noticed an evil aura...

GOOD AND EVIL

The timeless concepts of good and evil are universally addressed by religions and moral institutions, which provide definitive frameworks to...

Share Posts